После короткого отдыха друзья вновь идут в канализацию, пытаясь установить, откуда появляются гоблины. На этот раз Убийца Гоблинов берёт канарейку, которая должна предупредить о ядовитом газе. Продвижение в глубину требует особой осторожности: подземные помещения удобны для засады, а отряд ещё не знает, насколько хорошо противник подготовил встречу.

Премьера серии в Японии — 18 ноября 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Onward Unto Death». Это 7-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Whispers and Prayers and Chants».