Эльфийка-лучница зовёт друзей на свадьбу сестры, однако Убийца Гоблинов не спешит оставлять свои обычные задания другим. Прежде чем отправиться в дорогу, он хочет разобраться с несколькими логовами. В одном из них внимание спутников привлекают древние каменные таблички: поездка на семейный праздник постепенно соединяется с необходимостью доставить необычную находку для изучения.

Премьера серии в Японии — 3 ноября 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Beard-cutter, to the Southern River». Это 5-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «The Elven King’s Forest».